Biblioteko
Estas montrataj publikaj dokumentoj. Por vidi internajn dokumentojn,
necesas ensaluti.
Kolekto de Anatolo Sidorov
1890-1917
Adresaro de Polaj Esperantistoj por 1909 — JPG-ZIP, 12 Mb publika
Adresaro de Polaj Esperantistoj por 1909.
Varsovio,...
Adresaro de Polaj Esperantistoj por 1909.
Varsovio, 1909, 64 paĝoj.
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2019-12-14 de Aleksandr Lebedev
Adresaro de Polaj Esperantistoj por 1909 — PDF, 29 Mb publika
Adresaro de Polaj Esperantistoj por 1909.
Varsovio,...
Adresaro de Polaj Esperantistoj por 1909.
Varsovio, 1909, 64 paĝoj.
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2019-12-14 de Aleksandr Lebedev
Albrecht Dürer. Lia vivo kaj elekto el liaj verkoj. Kun klarigoj de la apartaj folioj — JPG-ZIP, 29 Mb publika
Albrecht Dürer. Lia vivo kaj elekto...
Albrecht Dürer. Lia vivo kaj elekto el liaj verkoj. Kun klarigoj de la apartaj folioj.
Je komisio de la „Instruista unuiĝo por artedukado, Nürnberg“
eldonita de Dro Friedrich Nüchter.
Esperantigita de la Germana Esperanto-Asocio (G. E. A.).
Kun 53 bildoj ĉe la teksto kaj 1 kolorpresaĵo.
Nürnberg, 1911, 93 p.
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2020-03-12 de Aleksandr Lebedev
Davidov G. Ruĝa Kruco kaj Esperanto. Titolaro de propagandaj verkoj en diversaj lingvoj naciaj kaj Esperanto, 33 Kb publika
Davidov G. Ruĝa Kruco kaj Esperanto....
Davidov G. Ruĝa Kruco kaj Esperanto. Titolaro de propagandaj verkoj en diversaj lingvoj naciaj kaj Esperanto.
Saratov: Esp. Bibl. de G. Davidov, 1915, 7 p.
Давыдов Г. Красный Крест и Эсперанто. Указатель ознакомительной литературы на английском, голландском, датском, испанском, итальянском, немецком, португальском, русском, французском и эсперантском языках.
Саратов, 1915, 7 с.
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2020-03-18 de Aleksandr Lebedev
Devjatnin V. N. Artista biblioteko internacia №1 — JPG-ZIP, 6 Mb publika
Devjatnin V. N. Artista biblioteko internacia...
Devjatnin V. N. Artista biblioteko internacia №1
Eldono de L. N. Ĥolĉev, Moskvo, 1910, 52 paĝoj.
La enhavo:
I. La instruita mimikisto (Origina komedio en unu akto)
II. La frenezulo (Sceno-monologo laŭ Gogol)
III. Uniformo (Vodevilo en unu akto de A. P. Karatigin)
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2020-03-09 de Aleksandr Lebedev
Devjatnin V. N. Artista biblioteko internacia №1 — PDF, 6 Mb publika
Devjatnin V. N. Artista biblioteko internacia...
Devjatnin V. N. Artista biblioteko internacia №1
Eldono de L. N. Ĥolĉev, Moskvo, 1910, 52 paĝoj.
La enhavo:
I. La instruita mimikisto (Origina komedio en unu akto)
II. La frenezulo (Sceno-monologo laŭ Gogol)
III. Uniformo (Vodevilo en unu akto de A. P. Karatigin)
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2020-03-09 de Aleksandr Lebedev
Devjatnin V. N. Plena verkaro. Libro tria — JPG-ZIP, 92 Mb publika
Devjatnin V. N. Plena verkaro.
Libro tria
Kazanj,...
Devjatnin V. N. Plena verkaro.
Libro tria
Kazanj, 1908, 140 paĝoj.
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2020-03-09 de Aleksandr Lebedev
Devjatnin V. N. Plena verkaro. Libro tria — PDF, 90 Mb publika
Devjatnin V. N. Plena verkaro.
Libro tria
Kazanj,...
Devjatnin V. N. Plena verkaro.
Libro tria
Kazanj, 1908, 140 paĝoj.
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2020-03-09 de Aleksandr Lebedev
Devjatnin V. N. Verkaro. Libro unua — JPG-ZIP, 110 Mb publika
Devjatnin V. N. Verkaro.
Libro unua
Paris, Librairie...
Devjatnin V. N. Verkaro.
Libro unua
Paris, Librairie Hachette et Cie, 1906, 136 paĝoj.
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2020-03-09 de Aleksandr Lebedev
Devjatnin V. N. Verkaro. Libro unua — PDF, 108 Mb publika
Devjatnin V. N. Verkaro.
Libro unua
Paris, Librairie...
Devjatnin V. N. Verkaro.
Libro unua
Paris, Librairie Hachette et Cie, 1906, 136 paĝoj.
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2020-03-09 de Aleksandr Lebedev
Die Wahrheit ins Ausland durch Esperanto. Stimmen des Auslands über den Krieg — JPG-ZIP, 8 Mb publika
Die Wahrheit ins Ausland durch Esperanto....
Die Wahrheit ins Ausland durch Esperanto. Stimmen des Auslands über den Krieg
En la germana lingvo! («Vero el eksterlando pere de Esperanto. Voĉoj el eksterlando pri la milito»).
Herausgegeben vom Ortsverband der Leipziger Esperantogruppen, Leipzig, 1915, 32 paĝoj.
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2020-04-24 de Aleksandr Lebedev
Die Wahrheit ins Ausland durch Esperanto. Stimmen des Auslands über den Krieg — PDF, 2 Mb publika
Die Wahrheit ins Ausland durch Esperanto....
Die Wahrheit ins Ausland durch Esperanto. Stimmen des Auslands über den Krieg
En la germana lingvo! («Vero el eksterlando pere de Esperanto. Voĉoj el eksterlando pri la milito»).
Herausgegeben vom Ortsverband der Leipziger Esperantogruppen, Leipzig, 1915, 32 paĝoj.
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2020-04-24 de Aleksandr Lebedev
Esperanto-vespero la 22-an de novembro 1908. Tekstoj de la muzikaj verkoj en lingvoj rusa kaj Esperanto, 227 Kb publika
Esperanto-vespero la 22-an de novembro 1908...
Esperanto-vespero la 22-an de novembro 1908 en la salono de asekura societo de komercaj komizoj.
Tekstoj de la plenumotaj muzikaj verkoj en lingvoj rusa kaj Esperanto.
Эсперантский вечер 22 ноября 1908 года в зале вспомогательного общества купеческих приказчиков.
Тексты исполняемых музыкальных произведений на русском и эсперантском языках. (В трёх выпусках).
Москва, Космодамиановский пер., св. дом. 1908 г., 37 с.
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2020-04-01 de Aleksandr Lebedev
Fiŝer А. Historieto de Esperanto, 246 Kb publika
Fiŝer А. Historieto de Esperanto.
(Premiita ĉe...
Fiŝer А. Historieto de Esperanto.
(Premiita ĉe la literatura konkurso de la VII-a Universala Kongreso de Esperanto en Antwerpen),
Tiflis, presejo «Esperanto», 1911, 43 p.
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2020-04-16 de Aleksandr Lebedev
Foss N. N. Kelkaj vortoj pri lupoj en ŝaffeloj, 50 Kb publika
Фосс Н. Н. Несколько слов о...
Фосс Н. Н. Несколько слов о волках в овечьей шкуре.
Foss N. N. Kelkaj vortoj pri lupoj en ŝaffeloj.
Параллельный текст на русском и эсперанто.
Eldono de Esp. Biblioteko de G. Davidov en Saratov.
Саратов, Электро-типо-литография Б. Л. Рабинович, 1914, 9 с.
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2019-12-23 de Aleksandr Lebedev
Garŝin V. Kvar tagojn sur kampo de batalo — PDF, 20 Mb publika
Garŝin V. Kvar tagojn sur kampo...
Garŝin V. Kvar tagojn sur kampo de batalo. Tr. el la rusa de N. Kabanov. Moskvo: Peranto, 1916, 19 paĝoj.
La elektronika versio ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2019-11-30 de Aleksandr Lebedev
Historio de Esperantista movado en Saratov (1887–1912), tr. de N. A. Kabanov, 272 Kb publika
Historio de Esperantista movado en Saratov...
Historio de Esperantista movado en Saratov (1887–1912)
Tradukis el rusa lingvo D-ro N. A. Kabanov
Eldonis «Esperanta Biblioteko de Georg Davidov», Saratov, 1913, 38 p.
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2020-04-16 de Aleksandr Lebedev
Intima parolad’. Poezio de Rusaj ego-futuristoj, 87 Kb publika
Intima parolad’. Poezio de Rusaj ego-futuristoj.
Moskvo,...
Intima parolad’. Poezio de Rusaj ego-futuristoj.
Moskvo, 1914, 16 p.
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2020-04-06 de Aleksandr Lebedev
Listo de “Esperantisto”. 1895, 117 Kb publika
Adresaro de la personoj, kiuj ricevas...
Adresaro de la personoj, kiuj ricevas la Gazeton “Esperantisto” aŭ la “Bibliotekon de la lingvo Esperanto”. Apartaĵo I.
Список адресов лиц, получающих газету «Эсперантисто» или «Библиотеку языка Эсперанто». Отдел I.
Одесса, «Центральная типография», уг. Авчинникова пер. и Почтовой ул., д. Болгарова, 1895 г.
Электронная версия получена в подарок от Анатолия Сидорова.
Aldonita: 2019-12-11 de Aleksandr Lebedev
Nedoŝivin А. Pri solidareco inter esperantistoj. 1913, 49 Kb publika
Nedoŝivin А. Pri solidareco inter esperantistoj.
La...
Nedoŝivin А. Pri solidareco inter esperantistoj.
La raporto farita en rusa lingvo, dum jara kunveno de Kovna Esperantista Societo (18 aprilo 1913).
Traduko de B. Kotzin.
Kovno, 1913, 11 p.
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2019-12-16 de Aleksandr Lebedev
Opinio de la Gazetaro pri «Historio de Esperanta Movado en Saratovo», 48 Kb publika
Opinio de la Gazetaro pri «Historio...
Opinio de la Gazetaro pri «Historio de Esperanta Movado en Saratovo».
Saratov: Eld. de Esperanta Bibl. de G. Davidov, 1914, 4 p.
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2020-05-18 de Aleksandr Lebedev
Poemo pri la militiro de Igorj filo Svjatoslava, nepo Olega. Traduko de A. N. Ŝarapova — PDF, 22 Mb publika
Poemo pri la militiro de Igorj...
Poemo pri la militiro de Igorj filo Svjatoslava, nepo Olega. Traduko de A. N. Ŝarapova [publikigita anonime] // aperis en la revuo «Espero» (suplemento al la revuo «Вестник знания»)
La enhavo:
- artikolo «Historio de l' poemo» (paralela teksto en la rusa kaj Esperanto);
- Poemo pri la militiro de Igorj (paralela teksto en la antikva rusa kaj Esperanto);
- teksto de la Poemo en la rusa.
S.-Peterburg, 1908, 24 paĝoj.
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2019-12-19 de Aleksandr Lebedev
Poemo pri la militiro de Igorj filo Svjatoslava, nepo Olega. Traduko de A. N. Ŝarapova — TIF-ZIP, 2 Mb publika
Poemo pri la militiro de Igorj...
Poemo pri la militiro de Igorj filo Svjatoslava, nepo Olega. Traduko de A. N. Ŝarapova [publikigita anonime] // aperis en la revuo «Espero» (suplemento al la revuo «Вестник знания»)
La enhavo:
- artikolo «Historio de l' poemo» (paralela teksto en la rusa kaj Esperanto);
- Poemo pri la militiro de Igorj (paralela teksto en la antikva rusa kaj Esperanto);
- teksto de la Poemo en la rusa.
S.-Peterburg, 1908, 24 paĝoj.
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2019-12-19 de Aleksandr Lebedev
Radvan-Ripinski E. V. «Skizoj el la esperantista historio», 92 Kb publika
Radvan-Ripinski E. V. «Skizoj el la...
Radvan-Ripinski E. V. «Skizoj el la esperantista historio»
Laŭ materialoj de propra biblioteko kompilis E. V. Radvan-Ripinski.
La enhavo:
I. Ekapero de Esperanto en mondo;
II. Pri esperantista gazetaro en Ruslando. La Ondo de Esperanto, 1912, №2, p. 32;
III. Unuaj esperanto-jaroj. LOdE, 1912, №3, p. 52–54;
IV. De Volapuk al Esperanto. LOdE, 1912, №4, p. 72–73;
V. Tra la paĝoj de «La Esperantisto». LOdE, 1912, №6, p. 108–109.
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2020-04-16 de Aleksandr Lebedev
Tiflisano [Georgo Ciklauri]. Poemaro — JPG-ZIP, 1 Mb publika
Tiflisano [Georgo Ciklauri]. Poemaro
Parizo, 1911, 16...
Tiflisano [Georgo Ciklauri]. Poemaro
Parizo, 1911, 16 p.
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2020-03-13 de Aleksandr Lebedev
Tiflisano [Georgo Ciklauri]. Poemaro — PDF, 1 Mb publika
Tiflisano [Georgo Ciklauri]. Poemaro
Parizo, 1911, 16...
Tiflisano [Georgo Ciklauri]. Poemaro
Parizo, 1911, 16 p.
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2020-03-13 de Aleksandr Lebedev
Zamenhof L. Proverbaro, 282 Kb publika
Zamenhof L. Proverbaro
La elektronika versio estis...
Zamenhof L. Proverbaro
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2020-03-13 de Aleksandr Lebedev
1918-1937
Adoratskij. V. Kio estas marksismo kaj leninismo. Traduko el la rusa de F. Robiĉek, 185 Kb publika
Adoratskij V.
Kio estas marksismo kaj leninismo
El...
Adoratskij V.
Kio estas marksismo kaj leninismo
El rusa lingvo tradukis F. Robiĉek
Lingve kontrolis E. Drezen
EKRELO, Leipzig, 1932, 27 p.
La enhavo:
- Kio estas la scienca komunismo
- Dialektika materialismo
- Politika ekonomio
- Socialismo
- Marks kiel gvidanto de la proletaro. La sorto de marksismo
- Leninismo kaj ĝia naskiĝo
- Kion novan donis leninismo
- Lenin kiel gvidanto de la proletaro
- Klarigo de kelkaj nomoj
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2020-01-15 de Aleksandr Lebedev
Adoratskij. V. Kio estas marksismo kaj leninismo. Traduko el la rusa de F. Robiĉek — PDF originala, 7 Mb publika
Adoratskij V.
Kio estas marksismo kaj leninismo
El...
Adoratskij V.
Kio estas marksismo kaj leninismo
El rusa lingvo tradukis F. Robiĉek
Lingve kontrolis E. Drezen
EKRELO, Leipzig, 1932, 27 p.
La enhavo:
- Kio estas la scienca komunismo
- Dialektika materialismo
- Politika ekonomio
- Socialismo
- Marks kiel gvidanto de la proletaro. La sorto de marksismo
- Leninismo kaj ĝia naskiĝo
- Kion novan donis leninismo
- Lenin kiel gvidanto de la proletaro
- Klarigo de kelkaj nomoj
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2020-07-11 de Aleksandr Lebedev
Adoratskij. V. Kio estas marksismo kaj leninismo. Traduko el la rusa de F. Robiĉek — PDF prilaborita, 4 Mb publika
Adoratskij V.
Kio estas marksismo kaj leninismo
El...
Adoratskij V.
Kio estas marksismo kaj leninismo
El rusa lingvo tradukis F. Robiĉek
Lingve kontrolis E. Drezen
EKRELO, Leipzig, 1932, 27 p.
La enhavo:
- Kio estas la scienca komunismo
- Dialektika materialismo
- Politika ekonomio
- Socialismo
- Marks kiel gvidanto de la proletaro. La sorto de marksismo
- Leninismo kaj ĝia naskiĝo
- Kion novan donis leninismo
- Lenin kiel gvidanto de la proletaro
- Klarigo de kelkaj nomoj
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2020-07-11 de Aleksandr Lebedev
Al la nova etapo. Kolekto da artikoloj. Lingve kontrolis E. Drezen, 291 Kb publika
Al la nova etapo.
Kolekto da artikoloj....
Al la nova etapo.
Kolekto da artikoloj. Lingve kontrolis E. Drezen.
EKRELO, 1932, 55 paĝoj.
La enhavo:
- Rezolucio, akceptita en la kunsido de la lingva komisiono de SEU la 28-an de junio 1931 kaj aprobita de la alilandaj proletaj esperantaj lingvo-komisionoj
- A. Andrejev: Esperanto kaj dialektiko
- L. Ĵirkov: Esperanto kaj la lingvoj de mondo
- E. Drezen: Pri la libero de neologismoj en Esperanto
- E. Drezen: La nuna Esperanto, la estonta lingvo internacia kaj la lingvo tutmonda
- N. Ĥoĥlov: Pri unu aktuala temo
- Provizora statutaro de la Internacia Sekretario de la Landaj Proletaj Esperantaj Lingvo-Komisionoj (ISLK)
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2020-01-12 de Aleksandr Lebedev
Bandlow H. Nord-Germanaj Rakontoj. Traduko de Ella Scheerpeltz. Dua eldono — JPG-ZIP, 13 Mb publika
Bandlow Heinrich. Nord-Germanaj Rakontoj. Traduko de...
Bandlow Heinrich. Nord-Germanaj Rakontoj. Traduko de Ella Scheerpeltz
Dua eldono.
La serio: «Esperanta biblioteko internacia», N-o 22.
Esperanto-Verlag Ellersiek & Borel G. m. b. H., Berlin kaj Dresden, 1924, 48 p.
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2020-04-18 de Aleksandr Lebedev
Bandlow H. Nord-Germanaj Rakontoj. Traduko de Ella Scheerpeltz. Dua eldono — PDF, 2 Mb publika
Bandlow Heinrich. Nord-Germanaj Rakontoj. Traduko de...
Bandlow Heinrich. Nord-Germanaj Rakontoj. Traduko de Ella Scheerpeltz
Dua eldono.
La serio: «Esperanta biblioteko internacia», N-o 22.
Esperanto-Verlag Ellersiek & Borel G. m. b. H., Berlin kaj Dresden, 1924, 48 p.
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2020-04-18 de Aleksandr Lebedev
Buĥarin N. Financa kapitalo en la papa mantelo, 165 Kb publika
Buĥarin N. Financa kapitalo en la...
Buĥarin N. Financa kapitalo en la papa mantelo
Moskvo, 1930, 32 p.
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2020-01-15 de Aleksandr Lebedev
Das Esperanto ein Kulturfaktor. Band 7 — JPG-ZIP, 43 Mb publika
Das Esperanto ein Kulturfaktor
Band 7
Festschrift anlässlich...
Das Esperanto ein Kulturfaktor
Band 7
Festschrift anlässlich des 16. Deutschen Esperanto-Kongresses in Köln, Ostern 1927.
Im Auftrage des Ortsausschusses herausgegeben von Lehrer Hans Dahmen, Horrem b/Köln
Esperanto-Verlag Ellersiek & Borel G. m. b. H.
Berlin, 1927, 138 Seiten
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2020-07-09 de Aleksandr Lebedev
Das Esperanto ein Kulturfaktor. Band 7 — PDF, 7 Mb publika
Das Esperanto ein Kulturfaktor
Band 7
Festschrift anlässlich...
Das Esperanto ein Kulturfaktor
Band 7
Festschrift anlässlich des 16. Deutschen Esperanto-Kongresses in Köln, Ostern 1927.
Im Auftrage des Ortsausschusses herausgegeben von Lehrer Hans Dahmen, Horrem b/Köln
Esperanto-Verlag Ellersiek & Borel G. m. b. H.
Berlin, 1927, 138 Seiten
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2020-07-09 de Aleksandr Lebedev
Drezen E. K. Pri problemo de internaciigo de science-teknika terminaro. Traduko el la rusa de A. Samojlenko — JPG-ZIP, 25 Mb publika
Drezen E. K. Pri problemo de...
Drezen E. K. Pri problemo de internaciigo de science-teknika terminaro.
Historio, nuna stato kaj perespektivoj.
(Raporto akceptita de la Komisiono por teknika terminologio ĉe Sovetunia Akademio de sciencoj kaj de la Konferenco de Internacia Asocio de normig-asocioj en Stockholm, 1934).
Traduko el la rusa de A. Samojlenko
Moskvo-Amsterdam, 1935, 84 p., 2000 ekz.
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2020-03-15 de Aleksandr Lebedev
Drezen E. K. Pri problemo de internaciigo de science-teknika terminaro. Traduko el la rusa de A. Samojlenko — PDF, 29 Mb publika
Drezen E. K. Pri problemo de...
Drezen E. K. Pri problemo de internaciigo de science-teknika terminaro.
Historio, nuna stato kaj perespektivoj.
(Raporto akceptita de la Komisiono por teknika terminologio ĉe Sovetunia Akademio de sciencoj kaj de la Konferenco de Internacia Asocio de normig-asocioj en Stockholm, 1934).
Traduko el la rusa de A. Samojlenko
Moskvo-Amsterdam, 1935, 84 p., 2000 ekz.
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2020-03-15 de Aleksandr Lebedev
Ejdelman B., Nekrasov N. Sennaciismo kaj internaciismo, 209 Kb publika
Ejdelman B., Nekrasov N. Sennaciismo kaj...
Ejdelman B., Nekrasov N. Sennaciismo kaj internaciismo
Moskvo, 1930, 48 p.
La enhavo:
- Antaŭparolo
- B. Ejdelman: Pri difinoj de internaciismo kaj sennaciismo ĉe k-do Lanti
- N. Nekrasov: Sennacieca kulturo kaj internacia politiko
- Literaturo pri sennaciismo
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2020-01-15 de Aleksandr Lebedev
Fedin K. Hejtisto Kvast (fragmento el romano «Forrabo de Eŭropo»). Tr. de P. Gavrilov. Paralela teksto eo / ru, 117 Kb publika
Unua esperanta legolibro №1
Fedin K. Hejtisto...
Unua esperanta legolibro №1
Fedin K. Hejtisto Kvast
Fragmento el romano «Forrabo de Eŭropo».
El rusa lingvo tradukis P. Gavrilov, redaktis N. Incertov.
Moskvo, 1936, 24 p.
Paralela teksto en Esperanto kaj en la rusa.
Первая эсперантская книга для чтения №1
Федин К. Кочегар Кваст
Отрывок из романа «Похищение Европы».
С русского языка перевёл П. Гаврилов, редактировал Н. Инцертов.
Москва, 1936, 24 с.
Параллельный текст на эсперанто и на русском.
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2020-01-14 de Aleksandr Lebedev
Fersman A. La Kemio de l' Universo. Traduko de S. Rublev — JPG-ZIP, 34 Mb publika
Fersman A. La Kemio de l'...
Fersman A. La Kemio de l' Universo.
El rusa lingvo tradukis S. Rublev.
Kun speciala antaŭparolo de la aŭtoro por la esperanta eldono.
Serio: Moderna Scienco.
SAT, Eldona fako kooperativa, Leipzig, 1925, 79 p.
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2020-04-19 de Aleksandr Lebedev
Fersman A. La Kemio de l' Universo. Traduko de S. Rublev — PDF, 4 Mb publika
Fersman A. La Kemio de l'...
Fersman A. La Kemio de l' Universo.
El rusa lingvo tradukis S. Rublev.
Kun speciala antaŭparolo de la aŭtoro por la esperanta eldono.
Serio: Moderna Scienco.
SAT, Eldona fako kooperativa, Leipzig, 1925, 79 p.
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2020-04-19 de Aleksandr Lebedev
Flamo J. Je la sojlo de milito imperialisma, 143 Kb publika
Flamo J. Je la sojlo de...
Flamo J. Je la sojlo de milito imperialisma
Marksismaj analizo kaj hipotezo pri la milito intervencia kaj pri la taskoj de la proletaro tiuokaze
Originale en Esperanto verkita. Lingve kontrolis E. Drezen
EKRELO, Leipzig, 1932, 20 p.
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2020-01-15 de Aleksandr Lebedev
Flamo J. Je la sojlo de milito imperialisma — JPG-ZIP, 5 Mb publika
Flamo J. Je la sojlo de...
Flamo J. Je la sojlo de milito imperialisma
Marksismaj analizo kaj hipotezo pri la milito intervencia kaj pri la taskoj de la proletaro tiuokaze
Originale en Esperanto verkita. Lingve kontrolis E. Drezen
EKRELO, Leipzig, 1932, 20 p.
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2020-03-28 de Aleksandr Lebedev
Flamo J. Je la sojlo de milito imperialisma — PDF, 994 Kb publika
Flamo J. Je la sojlo de...
Flamo J. Je la sojlo de milito imperialisma
Marksismaj analizo kaj hipotezo pri la milito intervencia kaj pri la taskoj de la proletaro tiuokaze
Originale en Esperanto verkita. Lingve kontrolis E. Drezen
EKRELO, Leipzig, 1932, 20 p.
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2020-03-28 de Aleksandr Lebedev
Furmanov A. Batalo ĉe Slomiĥinskaja. Tr. de Gavrilov, paralela teksto eo/ru, 127 Kb publika
Unua esperanta legolibro №2.
Furmanov A. Batalo...
Unua esperanta legolibro №2.
Furmanov A. Batalo ĉe Slomiĥinskaja
El rusa lingvo tradukis P. Gavrilov, redaktis N. Incertov.
La paralela teksto en Esperanto kaj en la rusa.
Moskvo, 1936, 24 paĝoj.
Первая эсперантская книга для чтения №2.
Фурманов А. Сломихинский бой
С русского языка перевёл П. Гаврилов, редактировал Н. Инцертов
Параллельный текст на эсперанто и русском.
Москва, 1936, 24 с.
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2020-01-12 de Aleksandr Lebedev
Galin B. Kiel firmiĝis kolĥozo «La vojo de Lenin», tr. P. Gavrilov, 93 Kb publika
Galin B. Kiel firmiĝis kolĥozo «La...
Galin B. Kiel firmiĝis kolĥozo «La vojo de Lenin»
El rusa lingvo trad. P. Gavrilov
Lingve kontrolis V. Polakov
EKRELO, Leipzig, 1931, 14 p.
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2020-01-14 de Aleksandr Lebedev
Gorkij Maksim. Kiel mi lernis. Traduko de P. Tilin, 125 Kb publika
Gorkij Maksim. Kiel mi lernis
El rusa...
Gorkij Maksim. Kiel mi lernis
El rusa lingvo tradukis P.Tilin
Lingve kontrolis N. Ĥoĥlov
EKRELO, Leipzig, 1931, 23 p.
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2020-01-14 de Aleksandr Lebedev
Ivnickij E. Esperantista traktoro // Ивницкий Е. Эсперантский трактор (EO/RU), 64 Kb publika
Ivnickij E. Esperantista traktoro
Eldono de CK...
Ivnickij E. Esperantista traktoro
Eldono de CK SEU, Moskvo, 1930, 15 p., (5000 ekz.).
Originala teksto en Esperanto kaj rusa traduko.
Ивницкий Е. Эсперантский трактор
Издание ЦК СЭСР, Москва, 1930, 15 с., (5000 экз.).
Оригинальный текст на эсперанто и русский перевод.
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2020-01-21 de Aleksandr Lebedev
Kandidov B. Eklezio kaj Oktobra revolucio. Traduko de J. Miŝin, 161 Kb publika
Kandidov B. Eklezio kaj Oktobra revolucio
El...
Kandidov B. Eklezio kaj Oktobra revolucio
El rusa lingvo tradukis J. Miŝin
Lingve kontrolis N.Incertov kaj N. Ĥoĥlov
EKRELO, Leipzig, 1931, 30 p.
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2020-01-15 de Aleksandr Lebedev
Kandidov B. Eklezio kaj Oktobra revolucio. Traduko de J. Miŝin — JPG-ZIP, 6 Mb publika
Kandidov B. Eklezio kaj Oktobra revolucio
El...
Kandidov B. Eklezio kaj Oktobra revolucio
El rusa lingvo tradukis J. Miŝin
Lingve kontrolis N.Incertov kaj N. Ĥoĥlov
EKRELO, Leipzig, 1931, 30 p.
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2020-03-28 de Aleksandr Lebedev
Kandidov B. Eklezio kaj Oktobra revolucio. Traduko de J. Miŝin — PDF, 1 Mb publika
Kandidov B. Eklezio kaj Oktobra revolucio
El...
Kandidov B. Eklezio kaj Oktobra revolucio
El rusa lingvo tradukis J. Miŝin
Lingve kontrolis N.Incertov kaj N. Ĥoĥlov
EKRELO, Leipzig, 1931, 30 p.
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2020-03-28 de Aleksandr Lebedev
Kongresa kantareto de la VI-a Kongreso de SAT en Leningrado (1926) — JPG-ZIP, 677 Kb publika
VI-a Kongreso de Sennacieca Asocio Tutmonda.
Leningrado...
VI-a Kongreso de Sennacieca Asocio Tutmonda.
Leningrado 5–10 aŭgusto 1926.
Kongresa kantareto.
Donace por la kongresanoj eldonis unuigita eldonejo «La nova epoko» ĉe C. K. SEU.
Moskvo, 1926, 8 p.
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2020-03-24 de Aleksandr Lebedev
Kongresa kantareto de la VI-a Kongreso de SAT en Leningrado (1926) — PDF, 435 Kb publika
VI-a Kongreso de Sennacieca Asocio Tutmonda.
Leningrado...
VI-a Kongreso de Sennacieca Asocio Tutmonda.
Leningrado 5–10 aŭgusto 1926.
Kongresa kantareto.
Donace por la kongresanoj eldonis unuigita eldonejo «La nova epoko» ĉe C. K. SEU.
Moskvo, 1926, 8 p.
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2020-03-24 de Aleksandr Lebedev
Konstitucio de USSR, Esperanto-traduko de P. Gavrilov, 1937, 181 Kb publika
Konstitucio (fundamenta leĝo) de la Unio...
Konstitucio (fundamenta leĝo) de la Unio de Sovetaj Socialismaj Respublikoj
Moskvo, 1937, 24 p.
Eldono de Centra Komitato de Sovetia Esperantista Unio
Конституция (Основной закон) Союза Советских Социалистических Республик на эсперанто
Издание Церального комитета Союза Эсперантистов Советских Республик
Tradukis el rusa lingvo P. Gavrilov
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2020-01-15 de Aleksandr Lebedev
La Ora Jubilea Jarlibro de UEA por 1937 — JPG-ZIP, 124 Mb publika
La Ora Jubilea Jarlibro de UEA...
La Ora Jubilea Jarlibro de UEA por 1937
Ĝenevo, Svislando, 1937, 240 p.
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2020-04-09 de Aleksandr Lebedev
La Ora Jubilea Jarlibro de UEA por 1937 — PDF, 14 Mb publika
La Ora Jubilea Jarlibro de UEA...
La Ora Jubilea Jarlibro de UEA por 1937
Ĝenevo, Svislando, 1937, 240 p.
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2020-04-09 de Aleksandr Lebedev
La unua kvinjaro en ĝenerala plano de la socialisma konstruado de Sovetio, 398 Kb publika
La unua kvinjaro en ĝenerala plano...
La unua kvinjaro en ĝenerala plano de la socialisma konstruado de Sovetio
Первая пятилетка в генеральном плане соцстроительства СССР
Обработала и снабдила словарём Е. Сазонова
Государственное учебно-педагогическое издательство
Москва — 1932 — Ленинград, 68 с.
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2020-01-18 de Aleksandr Lebedev
Lanti E., Ivon M. Ĉu socialismo konstruiĝas en Sovetio? — JPG-ZIP, 33 Mb publika
Lanti E., Ivon M. Ĉu socialismo...
Lanti E., Ivon M. Ĉu socialismo konstruiĝas en Sovetio?
En la serio «Biblioteko de herezulo»
Eld. Esperanto, Paris 1935, 52 p.
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2020-04-03 de Aleksandr Lebedev
Lanti E., Ivon M. Ĉu socialismo konstruiĝas en Sovetio? — PDF, 5 Mb publika
Lanti E., Ivon M. Ĉu socialismo...
Lanti E., Ivon M. Ĉu socialismo konstruiĝas en Sovetio?
En la serio «Biblioteko de herezulo»
Eld. Esperanto, Paris 1935, 52 p.
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2020-04-03 de Aleksandr Lebedev
Lenin. Funebra albumo — PDF, 5 Mb publika
Lenin. Funebra albumo.
Esperantista eldonasocio «La nova...
Lenin. Funebra albumo.
Esperantista eldonasocio «La nova epoko»,
Moskvo, 1924, 20 paĝoj.
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2020-01-29 de Aleksandr Lebedev
Lenin. Funebra albumo — ZIP-TIF, 199 Mb publika
Lenin. Funebra albumo.
Esperantista eldonasocio «La nova...
Lenin. Funebra albumo.
Esperantista eldonasocio «La nova epoko»,
Moskvo, 1924, 20 paĝoj.
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2020-01-29 de Aleksandr Lebedev
Papp K. El historio de mia esperantesto. (Rememoroj), 53 Kb publika
Papp K. El historio de mia...
Papp K. El historio de mia esperantesto. (Rememoroj).
Siberia Esperanto-Biblioteko.
Esperanto-eldonejo, Tomsk-Siberio, 1921, 7 p.
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2020-05-27 de Aleksandr Lebedev
Urboj de la estonto. La ideo de Howard — JPG-ZIP, 5 Mb publika
Urboj de la estonto. La ideo...
Urboj de la estonto. La ideo de Howard.
(Eltirajo el la libro de Dadonov «Ĝardenurboj de la estonto — nuntempe»)
Biblioteko de Teristo, №2. 1918, 16 p.
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2020-04-04 de Aleksandr Lebedev
Urboj de la estonto. La ideo de Howard — PDF, 3 Mb publika
Urboj de la estonto. La ideo...
Urboj de la estonto. La ideo de Howard.
(Eltirajo el la libro de Dadonov «Ĝardenurboj de la estonto — nuntempe»)
Biblioteko de Teristo, №2. 1918, 16 p.
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2020-04-04 de Aleksandr Lebedev
Ĉerniĥ A. Rekordo. Tradukis V. Fuks, I. Krolik, V. Bobrov, 174 Kb publika
Ĉerniĥ A. Rekordo
Tradukantoj: V. Fuks, I....
Ĉerniĥ A. Rekordo
Tradukantoj: V. Fuks, I. Krolik, V. Bobrov
EKRELO, Leipzig, 1933, p. 24.
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2020-01-15 de Aleksandr Lebedev
Ĉernov L. Fervojstacio Znamenka. Traduko de I. Ĉernajev, 108 Kb publika
Ĉernov L. Fervojstacio Znamenka
El ukraina lingvo...
Ĉernov L. Fervojstacio Znamenka
El ukraina lingvo trad. I. Ĉernajev. Lingve kontrolis V. Lebedev
EKRELO, Leipzig, 1931, 14 p.
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2020-01-15 de Aleksandr Lebedev
Ĉeĥov A. P. Mia dialogo kun poŝtestro. Traduko de M. Ŝidlovskaja, 1929, 98 Kb publika
Ĉeĥov A. P. Mia dialogo kun...
Ĉeĥov A. P. Mia dialogo kun poŝtestro.
Traduko en Esperanton de M. Ŝidlovskaja.
Paralela teksto en la rusa kaj en Esperanto.
Чехов А. П. Мой разговор с почтмейстером.
Перевод на эсперанто М. Шидловской
Параллельный текст на русском и эсперанто.
Eldono de C. O. E. L. — Moskvo, 1929, р. 23.
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2019-12-28 de Aleksandr Lebedev
Ĵirkov L. Kial venkis Esperanto?, 208 Kb publika
Profesoro L. Ĵirkov
Studo
Kial venkis Esperanto?
EKRELO, Leipzig,...
Profesoro L. Ĵirkov
Studo
Kial venkis Esperanto?
EKRELO, Leipzig, 1931, 40 p.
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2020-01-14 de Aleksandr Lebedev
1955-2019
Antonina Apollo. Saluto (36 poemoj), 120 Kb publika
Antonina Apollo. Saluto.
Poemaro (36 poemoj).
Eldonitaj de...
Antonina Apollo. Saluto.
Poemaro (36 poemoj).
Eldonitaj de KADRO, Skotlando, 1986.
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2020-05-27 de Aleksandr Lebedev
Belousov R. S. Pioniro Vasilij Eroŝenko. Traduko el la rusa de A. Sidorov, 241 Kb publika
Belousov R. S. Pioniro Vasilij Eroŝenko.
Traduko...
Belousov R. S. Pioniro Vasilij Eroŝenko.
Traduko de la ruslingva publikaĵo en «Problemoj de Fora Oriento», 1985, №4, р. 160–170.
Tradukis el la rusa Anatolo Sidorov.
Vidu ankaŭ originalan skanitan tekston de la publikaĵo en la rusa (en aparta dosiero)!
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2020-05-03 de Aleksandr Lebedev
Belousov R. S. Rusa verkisto V. Eroŝenko estis amiko de Lusin. Trad. el la rusa A. Sidorov, 250 Kb publika
Belousov R. S. Rusa verkisto V....
Belousov R. S. Rusa verkisto V. Eroŝenko estis amiko de Lusin.
Traduko de la ruslingva publikaĵo en «Problemoj de Fora Oriento», 1975, №2, р. 125–136.
Tradukis el la rusa Anatolo Sidorov.
Vidu ankaŭ originalan skanitan tekston de la publikaĵo en la rusa (en aparta dosiero)!
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2020-05-03 de Aleksandr Lebedev
Deŝkin G. F. Elektitaj versaĵoj. 1909–1956 — DOCX, 35 Kb publika
Deŝkin G. F.
Elektitaj versaĵoj
1909—1956
Eldono de Serbia...
Deŝkin G. F.
Elektitaj versaĵoj
1909—1956
Eldono de Serbia Esperanto-ligo. Libro №7 enkadre de la libroserio «Nova libro».
Beograd, 1957, 54 p.
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2020-03-21 de Aleksandr Lebedev
Deŝkin G. F. Elektitaj versaĵoj. 1909–1956 — JPG-ZIP, 6 Mb publika
Deŝkin G. F.
Elektitaj versaĵoj
1909—1956
Eldono de Serbia...
Deŝkin G. F.
Elektitaj versaĵoj
1909—1956
Eldono de Serbia Esperanto-ligo. Libro №7 enkadre de la libroserio «Nova libro».
Beograd, 1957, 54 p.
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2020-03-21 de Aleksandr Lebedev
Deŝkin G. F. Elektitaj versaĵoj. 1909–1956 — PDF, 7 Mb publika
Deŝkin G. F.
Elektitaj versaĵoj
1909—1956
Eldono de Serbia...
Deŝkin G. F.
Elektitaj versaĵoj
1909—1956
Eldono de Serbia Esperanto-ligo. Libro №7 enkadre de la libroserio «Nova libro».
Beograd, 1957, 54 p.
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2020-03-21 de Aleksandr Lebedev
Jankowski H. Esperanto-mono: ilustrita historio pri universala monosistemo — PDF, 36 Mb publika
Jankowski Hans. Esperanto-mono: ilustrita historio pri...
Jankowski Hans. Esperanto-mono: ilustrita historio pri universala monosistemo
Dua kaj kompletigita eldono
ISBN 9986-941-49-0
Aušra, Kaunas. 2000, 32 p.
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2020-05-03 de Aleksandr Lebedev
Libro por tendarano, SEJT-18 en Tiĥvin, 1976 — JPG-ZIP, 5 Mb publika
Libro por tendarano, SEJT-18 en Tiĥvin,...
Libro por tendarano, SEJT-18 en Tiĥvin, 1976,
39 paĝoj.
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2020-02-27 de Aleksandr Lebedev
Libro por tendarano, SEJT-18 en Tiĥvin, 1976 — PDF, 8 Mb publika
Libro por tendarano, SEJT-18 en Tiĥvin,...
Libro por tendarano, SEJT-18 en Tiĥvin, 1976,
39 paĝoj.
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2020-02-27 de Aleksandr Lebedev
Ludovikito [Ito Kanzi]. Historieto de Esperanto — JPG-ZIP, 116 Mb publika
Ludovikito [Ito Kanzi]. Historieto de Esperanto.
Tokio,...
Ludovikito [Ito Kanzi]. Historieto de Esperanto.
Tokio, 1998, 467 p.
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2020-03-12 de Aleksandr Lebedev
Ludovikito [Ito Kanzi]. Historieto de Esperanto — PDF, 154 Mb publika
Ludovikito [Ito Kanzi]. Historieto de Esperanto.
Tokio,...
Ludovikito [Ito Kanzi]. Historieto de Esperanto.
Tokio, 1998, 467 p.
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2020-03-12 de Aleksandr Lebedev
Maimon, Naftali Z. La kaŝita vivo de Zamenhof — JPG-ZIP, 158 Mb publika
Maimon, Naftali Z. La kaŝita vivo...
Maimon, Naftali Z. La kaŝita vivo de Zamenhof
Japana esperanto-Instituto, Tokio, 1978, 214 p.
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2020-03-05 de Aleksandr Lebedev
Maimon, Naftali Z. La kaŝita vivo de Zamenhof — PDF, 171 Mb publika
Maimon, Naftali Z. La kaŝita vivo...
Maimon, Naftali Z. La kaŝita vivo de Zamenhof
Japana esperanto-Instituto, Tokio, 1978, 214 p.
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2020-03-05 de Aleksandr Lebedev
Mine Yositaka. La vivo kaj verkoj de V. Eroŝenko, 141 Kb publika
Mine Yositaka. La vivo kaj verkoj...
Mine Yositaka. La vivo kaj verkoj de V. Eroŝenko. // Esperanto. — 1990. — №12 (1020). — p. 225–228.
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2020-05-04 de Aleksandr Lebedev
Rogov V. V. Eroŝenko — amiko de Lusin, 84 Kb publika
Rogov V. V. Eroŝenko — amiko...
Rogov V. V. Eroŝenko — amiko de Lusin. // El Popola Ĉinio. — 1958. — №6. — p. 195–197.
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2020-05-04 de Aleksandr Lebedev
Sidorov A., Morozov D. Antaŭ 140 jaroj..., 73 Kb publika
Sidorov A., Morozov D. Antaŭ 140...
Sidorov A., Morozov D. Antaŭ 140 jaroj...
La artikolo aperis en:
Sidorov A., Morozov D. Antaŭ 140 jaroj... // Cerbe kaj Kore. — 2019. — № 7 (75). — p. 7–10.
Aldonita: 2020-05-29 de Aleksandr Lebedev
Ulrich Lins. Drezen, Lanti kaj «La Nova Epko», 231 Kb publika
Ulrich Lins. Drezen, Lanti kaj «La...
Ulrich Lins. Drezen, Lanti kaj «La Nova Epko». // Sennacieca Revuo. — 1987. — №115. — p. 35–52
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2020-05-13 de Aleksandr Lebedev
Ulrich Lins. Esperantistoj en la Hispana Intercivitana Milito, 197 Kb publika
Ulrich Lins. Esperantistoj en la Hispana...
Ulrich Lins. Esperantistoj en la Hispana Intercivitana Milito. // En: Ilustrita historio de la laborista Esperanto-movado. Al la laboristoj en ĉiuj landoj unu lingvon! Dortmund 1993, p. 75–83.
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2020-05-13 de Aleksandr Lebedev
Ulrich Lins. Lenin kaj Esperanto — DOC, 67 Kb publika
Ulrich Lins. Lenin kaj Esperanto. //...
Ulrich Lins. Lenin kaj Esperanto. // Esperanto. — 1970. — № 7–8 (776—777). — p. 108–111
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2020-05-13 de Aleksandr Lebedev
Ulrich Lins. Lenin kaj Esperanto — JPG-ZIP, 1 Mb publika
Ulrich Lins. Lenin kaj Esperanto. //...
Ulrich Lins. Lenin kaj Esperanto. // Esperanto. — 1970. — № 7–8 (776—777). — p. 108–111
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2020-05-13 de Aleksandr Lebedev
Ulrich Lins. Lenin kaj Esperanto — PDF, 11 Mb publika
Ulrich Lins. Lenin kaj Esperanto. //...
Ulrich Lins. Lenin kaj Esperanto. // Esperanto. — 1970. — № 7–8 (776—777). — p. 108–111
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2020-05-13 de Aleksandr Lebedev
Vivis. Vojaĝis. Verkis. Esearo omaĝe al Vasiliji Eroŝenko, 1890–1952. — JPG-ZIP, 30 Mb publika
Vivis. Vojaĝis. Verkis. Esearo omaĝe al...
Vivis. Vojaĝis. Verkis. Esearo omaĝe al Vasiliji Eroŝenko, 1890–1952.
La Komitato por celebri la 125-jaran jubileon de Eroŝenko. — Tokio, 2015. — 99 paĝ.
La tekstoj estas parte en Esperanto kun la resumoj en la japana, parte en la japana kun la resumoj en Esperanto.
ISBN 978-4-88887-092-4
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2020-02-11 de Aleksandr Lebedev
Vivis. Vojaĝis. Verkis. Esearo omaĝe al Vasiliji Eroŝenko, 1890–1952. — PDF, 60 Mb publika
Vivis. Vojaĝis. Verkis. Esearo omaĝe al...
Vivis. Vojaĝis. Verkis. Esearo omaĝe al Vasiliji Eroŝenko, 1890–1952.
La Komitato por celebri la 125-jaran jubileon de Eroŝenko. — Tokio, 2015. — 99 paĝ.
La tekstoj estas parte en Esperanto kun la resumoj en la japana, parte en la japana kun la resumoj en Esperanto.
ISBN 978-4-88887-092-4
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2020-02-11 de Aleksandr Lebedev
Ĉernov V. Sentoj kaj argumentoj. Notoj de esperantisto — JPG-ZIP, 58 Mb publika
Ĉernov V. (u. Kaluga). Sentoj kaj...
Ĉernov V. (u. Kaluga). Sentoj kaj argumentoj. Notoj de esperantisto.
Bakua Esperanto-klubo «Ĥazar», Esperanto-kooperativo «Luĉ».
Baku, 1988, 50 p., 2000 ekz.
Miksita teksto parte en la rusa, parte en Esperanto.
Por gridantoj de Esperanto-kluboj, instruistoj kaj interesiĝantoj pri la Internacia lingvo Esperanto.
Чернов В. (г. Калуга). Аргументы и сантименты. Записки эсперантиста.
Бакинский клуб эсперантистов «Хазар», эсперанто-кооператив «Луч».
Баку, 1988, 50 стр., 2000 экз.
Смешанный текст частично на русском, частично на эсперанто.
Для руководителей эсперанто-клубов, преподавателей и интересующихся международным языком эсперанто.
Электронная версия получена в подарок от Анатолия Сидорова.
Aldonita: 2020-02-05 de Aleksandr Lebedev
Ĉernov V. Sentoj kaj argumentoj. Notoj de esperantisto — PDF, 61 Mb publika
Ĉernov V. (u. Kaluga). Sentoj kaj...
Ĉernov V. (u. Kaluga). Sentoj kaj argumentoj. Notoj de esperantisto.
Bakua Esperanto-klubo «Ĥazar», Esperanto-kooperativo «Luĉ».
Baku, 1988, 50 p., 2000 ekz.
Miksita teksto parte en la rusa, parte en Esperanto.
Por gridantoj de Esperanto-kluboj, instruistoj kaj interesiĝantoj pri la Internacia lingvo Esperanto.
Чернов В. (г. Калуга). Аргументы и сантименты. Записки эсперантиста.
Бакинский клуб эсперантистов «Хазар», эсперанто-кооператив «Луч».
Баку, 1988, 50 стр., 2000 экз.
Смешанный текст частично на русском, частично на эсперанто.
Для руководителей эсперанто-клубов, преподавателей и интересующихся международным языком эсперанто.
Электронная версия получена в подарок от Анатолия Сидорова.
Aldonita: 2020-02-05 de Aleksandr Lebedev
Ĝivoje M. Interesa arkeologio — JPG-ZIP, 24 Mb publika
Ĝivoje M. Interesa arkeologio.
Libro pri arkeologio...
Ĝivoje M. Interesa arkeologio.
Libro pri arkeologio originale verkita en Esperanto.
SAT, 1971, 60 p.
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2020-01-30 de Aleksandr Lebedev
Ĝivoje M. Interesa arkeologio — PDF, 28 Mb publika
Ĝivoje M. Interesa arkeologio.
Libro pri arkeologio...
Ĝivoje M. Interesa arkeologio.
Libro pri arkeologio originale verkita en Esperanto.
SAT, 1971, 60 p.
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2020-01-30 de Aleksandr Lebedev
Ĥvorostin S. K. Cara cenzuro kaj Esperanto — DOC, 180 Kb publika
Ĥvorostin S. K. Cara cenzuro kaj...
Ĥvorostin S. K. Cara cenzuro kaj Esperanto // Scienca Revuo de Internacia Scienca Asocio Esperantista, Beograd, Jugoslavio. — vol. 23 — 1972. — №№ 1–2 (93–94), p. 37–46 (unua parto); № 3 (95), p. 79–88 (dua parto).
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2020-04-26 de Aleksandr Lebedev
Ĥvorostin S. K. Cara cenzuro kaj Esperanto — JPG-ZIP, 3 Mb publika
Ĥvorostin S. K. Cara cenzuro kaj...
Ĥvorostin S. K. Cara cenzuro kaj Esperanto // Scienca Revuo de Internacia Scienca Asocio Esperantista, Beograd, Jugoslavio. — vol. 23 — 1972. — №№ 1–2 (93–94), p. 37–46 (unua parto); № 3 (95), p. 79–88 (dua parto).
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2020-04-26 de Aleksandr Lebedev
Ĥvorostin S. K. Cara cenzuro kaj Esperanto — PDF, 1 Mb publika
Ĥvorostin S. K. Cara cenzuro kaj...
Ĥvorostin S. K. Cara cenzuro kaj Esperanto // Scienca Revuo de Internacia Scienca Asocio Esperantista, Beograd, Jugoslavio. — vol. 23 — 1972. — №№ 1–2 (93–94), p. 37–46 (unua parto); № 3 (95), p. 79–88 (dua parto).
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2020-04-26 de Aleksandr Lebedev
Katalogoj
Davidov G. Titolaro de esperantaj verkoj tradukitaj el la Rusa Literaturo — DOC, 168 Kb publika
Davidov G. Titolaro de esperantaj verkoj...
Davidov G. Titolaro de esperantaj verkoj tradukitaj el la Rusa Literaturo. Kun antaŭparolo de B. Kotzin. (651 titoloj). «Esperanta Biblioteko de Georg Davidov en Saratov». Moskvo, 1912, 16 pĝ.
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2019-11-29 de Aleksandr Lebedev
Davidov G. Titolaro de esperantaj verkoj tradukitaj el la Rusa Literaturo — PDF, 5 Mb publika
Davidov G. Titolaro de esperantaj verkoj...
Davidov G. Titolaro de esperantaj verkoj tradukitaj el la Rusa Literaturo. Kun antaŭparolo de B. Kotzin. (651 titoloj). «Esperanta Biblioteko de Georg Davidov en Saratov». Moskvo, 1912, 16 pĝ.
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2019-11-29 de Aleksandr Lebedev
Katalogo. Moskva librejo «Esperanto», Januaro 1912 — PDF, 3 Mb publika
Katalogo. Moskva librejo «Esperanto», Januaro 1912....
Katalogo. Moskva librejo «Esperanto», Januaro 1912. 16 paĝoj.
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2019-11-28 de Aleksandr Lebedev
Paech Karl-Ernst. 100 jaroj Esperanto en Munkeno, 492 Kb publika
Paech Karl-Ernst. 100 jaroj Esperanto en...
Paech Karl-Ernst. 100 jaroj Esperanto en Munkeno
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2020-02-20 de Aleksandr Lebedev
PBF
Zamenhof
Zamenhof L. Post la Granda Milito. Alvoko al la diplomatoj, 98 Kb publika
Zamenhof L. Post la Granda Milito....
Zamenhof L. Post la Granda Milito. Alvoko al la diplomatoj. Aperis en The British Esperantist (1915, №123, p. 51–55).
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov (Sankt-Peterburg).
Aldonita: 2019-11-26 de Aleksandr Lebedev
Zamenhof L. Skriba kongreso, 28 Kb publika
Zamenhof L. Skriba kongreso. Lingvo Internacia,...
Zamenhof L. Skriba kongreso. Lingvo Internacia, 1897, № 6-7, p. 83.
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov (Sankt-Peterburg).
Aldonita: 2019-11-26 de Aleksandr Lebedev
statutoj kaj regularoj
Regularo de la societo «Espero», S-Peterburg, 1892, 103 Kb publika
Regularo de la societo «Espero», S-Peterburg,...
Regularo de la societo «Espero», S-Peterburg, 1892.
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2019-12-04 de Aleksandr Lebedev
Statuto de Narva Esperantista grupo [ru/est/eo], Revel, 1911, 129 Kb publika
Statuto de Narva Esperantista grupo //...
Statuto de Narva Esperantista grupo // Устав Нарвской группы Эсперантистов // Narwa Esperantistide grupe Põhjuskiri
[en la rusa, estona kaj Esperanto], Revel 1911, 17 paĝoj.
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2019-12-04 de Aleksandr Lebedev
Statuto de Revela Esperantista Grupo [ru/est/eo], Revel, 1911, 70 Kb publika
Устав Ревельской Группы Эсперантистов // Tallinna...
Устав Ревельской Группы Эсперантистов // Tallinna Esperantistide Grupe pôhjuskiri // Statuto de Revela Esperantista Grupo
[en la rusa, estona kaj Esperanto], Revel, 1911, 1 paĝo.
La elektronika versio estis ricevita donace de Anatolo Sidorov.
Aldonita: 2019-12-04 de Aleksandr Lebedev
Supren