Esperanto      По-русски Российский союз эсперантистовНовости
Войти или зарегистрироваться?
VK REU в VK

Советуем посетить

Список эсперантских каналов и групп в Телеграме.

Книги на эсперанто, об эсперанто, для эсперантистов и всех интересующихся

Большие словари Бориса Кондратьева - эсперанто-русский и русско-эсперантский

Дистанционное изучение эсперанто

Lernu! - многоязычная обучающая среда

Учить эсперанто на Duolingo

Новости эсперанто-движения - сайт, форум и рассылка о мире говорящих на эсперанто. По-русски и на эсперанто.

historio.ru - История российского эсперанто-движения

Что такое Эсперанто?

Частые вопросы об эсперанто (Юрий Финкель)

Новости



2010-09-20

РАН опозорилась из-за плохих переводов

Начинаем публиковать новости о языковых проблемах, а не только об эсперанто и эсперантистах.

Eurosmi.ru сообщает, что на сайтах Российской Академии наук обнаружилось несколько забавных ошибок в англоязычных версиях. Например, Squirrel Institute, что в оригинале было Институтом Белка (т.е. там изучали белки), а стало Институтом Белки (для изучения белок).


Pli detale: www.eurosmi.ru/rossiiyskaya_akademiya...



Publikigite de Andrej Grigorjevskij



Весь список новостей на сайте REU.RU


REU.RU, 2010
Programita kaj aspektigita de Andrej Grigorjevskij